Гэри Хэмэл: Я представляю себе организацию, в которой каждый прочитал вашу книгу. И каждый создал свой личный совет директоров, и все они усердно стараются применять ваши советы о том, как получить власть. Какой бы это была организация? Хотели бы вы там работать?
Джеффри Пфеффер: Большинство людей этого не делает. Это по той же причине, что и результаты исследования гениев в каждой области – искусство, литература, математика, исследования высоких результатов в спорте – все говорят одно и то же: индивидуальные способности важны, но что действительно имеет значение — это 10,000 часов, число, которое я часто слышу, и оно, конечно, варьируется от области к области, практики и тренировки. Так почему же все не играют в гольф с гандикапом два? Ответ в том, что нет какой-то загадки в том, что нужно делать, чтобы стать лучше в гольфе; просто у них нет самодисциплины, чтобы тратить часы на практику и тренировки.
За власть нужно платить, и одна из цен — это концентрация внимания, энергии и усилий. Думаю, вы согласитесь с этим, Гэри. Я знаю очень мало успешных людей, которые не уделяют много времени, энергии и усилий своей работе и карьере. Это верно, будь вы профессиональным футболистом или, скажем, Джимом Харбо, знаменитым тренером Стэнфорда (который, я надеюсь останется тренером, но, наверное, уйдет куда-то еще). Успешные тренеры по футболу проводят всё свое время в кинозале, просматривая записи. Время, которое вы смотрите фильмы, — это время, которое вы не проводите со своей женой, мужем, детьми, друзьями или любовниками. Так что определенно нужно что-то жертвовать, и это верно, будь вы профессиональным спортсменом, великим пианистом или скрипачом. Не все готовы заплатить эту цену. Так что людям нужно думать не только о том, что они будут делать с этической точки зрения, но и о том, что они готовы жертвовать ради этих позиций. И, кстати, не думайте, что как только вы туда попадете, вы сразу уйдете на пенсию. Я знаю, что эти генеральные директора очень сосредоточены и много работают на благо своих компаний, постоянно путешествуя и делая всевозможные вещи. Так что опять же, это вопрос. Люди должны понять, как они хотят жить своей жизнью. Как вы сказали, и я полностью с вами согласен, это не репетиция; это главное событие. Людям нужно глубоко поразмыслить о том, что для них важно, и затем планировать свой путь соответственно. Но я думаю, что им также необходимо, по крайней мере на мой взгляд, иметь лучшие и наиболее честные данные исследований о том, как на самом деле устроен мир.
Источник: Jeffrey Pfeffer: If Power is So Simple, Why is Getting it So Hard?
